Prevod od "ga uhvatimo" do Češki


Kako koristiti "ga uhvatimo" u rečenicama:

To æe nam pomoæi da ga uhvatimo.
To nám pomůže ho dostat. - Pomůžeš mi?
Ako ga uhvatimo živog, $1.500 æemo podeliti, a ja æu zadržati, $500 nagrade.
Když ho chytnem živýho, rozdělím se o těch 1500 a nechám si ty státní peníze.
Možeš ti to njemu reæi u lice, možeš ga naterati da jede pesak, možeš mu èak pucati i u nogu, ali prvo moramo da ga uhvatimo!
Můžeš mu to říct do očí. Můžeš ho nechat žrát hlínu. Můžeš ho třeba i střelit do nohy, ale nejdřív ho musíme chytit!
Ako ne budemo mogli da ga uhvatimo, namamite ga u stari grad i napadnite.
Jestliže ho nebudete schopni zastavit, vylákejte ho do starého města a zaútočte!
Moramo da ga uhvatimo pre nego bude prekasno.
Musíme to chytit, než bude pozdě.
Onaj na motoru je narko bos! Idemo da ga uhvatimo!
Ten chlap na motorce je ten drogový baron!
Ako ga uhvatimo s pištoljem, idemo kao savezni prekršaj.
Když ho spojíme s tou zbraní, bude to federální.
Zaista je mnogo opasno da se bilo šta radi, ali to nam je najveæa šansa da ga uhvatimo.
Je to nebezpečné, ale je to pravděpodobně naše nejlepší možnost, jak ho dostat.
Ali, ako ga uhvatimo sa rukom u vreæi, nekoga mora staviti na njegovo mesto.
Ale jestli ho zabásneme na základě fingovaného nákupu, budou muset na jeho místo někoho povýšit.
Nemaš pojma koliko dugo nam je trebalo da ga uhvatimo.
Nemáte ani ponětí, jak dlouho nám trvalo chytit ji.
Bill, idemo da ga uhvatimo na brzinu, da bismo ga zaustavili da oslobodi još Sentox-a iz kanistera.
Bille, musíme na něj udeřit rychle a tvrdě, abychom mu zabránili vypustit další Sentox z kanystrů.
Moraš da pristupiš CTU-ovim satelitskim snimcima da bismo mogli da ga uhvatimo.
Potřebuju, aby ses napíchla na satelit PTO, abychom ho mohli najít.
Što pre ga identifikujemo, stim imamo veæe šanse da ga uhvatimo.
Čím dříve toho muže identifikujeme, tím budeme mít větší šanci ho chytit.
Ovo je naša prilika da ga uhvatimo.
Tohle je naše šance, dostat ho.
Zapravo, ovi pozivi su naša najbolja šansa da ga uhvatimo.
Tyhle hovory jsou vlastně náš nejlepší prostředek, jak toho chlapa najít.
Otišli smo do kuæe da ga uhvatimo, razvalili vrata, i celo prokleto mesto je eksplodiralo.
Šli jsme pro něj, ale když jsme vyrazili dveře, celý to vybouchlo.
Ako Icicle proverava njegovo stanje èesto kao do sada, trebalo bi da ga uhvatimo u bolnici.
Pokud Icycle hlásí své příchody svým obvyklým způsobem, Měli bychom být schopni jej chytit v Metropolisské hlavní nemocnici.
Što znaèi, ako doðemo do njega pre Kejsija, imamo dobru šansu da ga uhvatimo.
Což znamená, že jestli ho získáme dřív než Casey, budeme mít příležitost ho chytit.
Ali, da, naæiæemo naèina da ga uhvatimo.
Ale, ano, najdeme způsob, jak to chytit.
I dalje nismo ni blizu da ga uhvatimo.
Stále se neblížíme k jeho nalezení.
Kada goblin izadje iz Gaiusa moramo da ga uhvatimo u kutiju oblozenu zelezom, jedino takva kutija ga moze zadrzati.
Jakmile dostaneme goblina z Gaiuse, chytíme ho do bedny potažené olovem, jedině to ho dokáže zadržet.
Kvaèilo je otvorena nazad, pa ako ga uhvatimo, možemo povezati naše lokomotive.
Zadní spojka zůstala otevřená. Když ho doženeme, můžeme ho připojit na naší lokomotivu.
Kada ga uhvatimo, namjeravam ga upravo to pitati.
Až ho chytíme, mám v plánu se ho na to zeptat.
On nam nece olaksati da ga uhvatimo, zar ne?
Ten se nám svý dopadení usnadnit nechystá, že ne?
Šta æe reæi Nazir kad ga uhvatimo?
Co řekne Nazir, až ho chytíme?
Ako ga uhvatimo, odvešæe nas do Amande.
Sebereme ho, a dovede nás k Amandě.
Odlièno, kada ga uhvatimo, moj je.
Dobře. A až ho chytíme, bude můj.
To nam daje dva dana da ga uhvatimo.
Takže máme dva dny, abychom ho chytili.
I nestati pre nego i budemo imali šansu da ga uhvatimo.
A zmizí dříve, než ho zvládneme chytit.
Uz svo dužno poštovanje, gospoðice Svon, ali jedva smo uspeli da ga uhvatimo i prvi put.
Se vší úctou, slečno Swanová, stěží se nám ho podařilo chytit poprvé.
Nadamo se da æe ovi dokazi, sa Èengom, ako ga uhvatimo, biti dovoljan dokaz vašem predsedniku da nismo mi krivi za napade.
Doufáme, že tento důkaz, plus zajmutí Chenga, bude pro vašeho prezidenta dostatečný důkaz, že my za těmi útoky nestojíme.
Veæ smo i prije bili blizu toga da ga uhvatimo, a on je svejedno uspio izmaæi našem hvatanju.
Už dřív jsme ho měli na dosah, a i tak nám proklouzl mezi prsty.
Staviæu hranu u kesu, a kada golub uðe u torbu da jede, mi æemo da ga uhvatimo.
Dám jídlo do toho pytle, a až do něj vletí, tak ho zavřeme.
Ovo je naša poslednja, najbolja šansa da ga uhvatimo pre nego što se utopi nazad u FATA.
Tohle je naše poslední a jediná šance ho chytit, než zase zmizí v kmenových územích.
Osam meseci da ga uhvatimo i osam minuta da ga oslobode.
Osm měsíců trvalo, než jsme ho dostali, osm minut trvalo, než se dostal na svobodu.
Daæemo mu šta želi i èekaæemo da ga uhvatimo sa drugom bombom.
Takže jim dáme, co chtějí, a počíháme si na ně.
Možemo da ga uhvatimo, Trejsi, ali nam treba tvoja pomoæ.
Chytíme toho vraha, ale musíte nám pomoct.
Da ga uhvatimo, treba nam satelitska tehnologija i nadzor koje vlada ima, agente Pena.
K jeho dopadení potřebujeme špehovací technologii, kterou disponuje vaše vláda, agente Peňo.
A da mu se diviš nakon što ga uhvatimo?
Můžeš to auto obdivovat, až ho chytíme, jo?
Ovo je naša jedina šansa da ga uhvatimo.
Je to jediná šance, jak ho dopadnout.
Ukoliko ga uhvatimo, biće to muzika za naše uši, jer biće to tihi eho trenutka našeg stvaranja, našeg vidljivog univerzuma.
Pokud bychom jej zachytili, byla by to hudba pro naše uši, protože by to byla tichá ozvěna okamžiku našeho stvoření, stvoření našeho pozorovatelného vesmíru.
0.36855697631836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?